-
1 Berieselungssystem
система орошения (смыва) -
2 Berieselungsanlage
сущ.1) общ. самотёчная оросительная система2) мор. система орошения3) тех. оросительная система, оросительная установка4) стр. оросительное устройство, спринклерная установка5) горн. установка для водяной промывки (шпуров)6) яд.физ. брызгальное устройство7) ВМФ. оросительное устройство (установка)8) судостр. система водяного орошения, спринклерная система -
3 Berieselungssystem
-
4 Sprinkleranlage
сущ.1) АЭС. спринклерная система, система орошения (активной зоны)2) пож. спринклерная установка, спринклерное оборудование, дренчерная система3) судостр. спринклерная система пожаротушения -
5 Sprühanlage
сущ.1) воен. распылитель2) тех. выливной авиационный прибор, оросительная установка, разбрызгивающее устройство3) пищ. разбрызгиватель, душевая установка, опрыскивающая установка, разбрызгивающая установка, распылительная установка, установка для распылительной сушки, шприцевальная установка4) АЭС. система орошения (активной зоны), установка орошения (активной зоны) -
6 Bewässerungssystem
-
7 Sprühsystem
сущ.1) АЭС. система орошения, система разбрызгивания, спринклерная система2) кинотех. душевой способ, душевой метод (обработки киноплёнки) -
8 Brauseanlage
-
9 Bewässerungssystem
nсистема орошения, ирригационная системаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Bewässerungssystem
-
10 Brauseanlage
водяная система дезактивациисистема орошения -
11 Containmentsprühsystem
сущ.АЭС. система орошения внутри защитной оболочки (реактора), спринклерная система внутри защитной оболочки (реактора)Универсальный немецко-русский словарь > Containmentsprühsystem
-
12 Kernsprühanlage
сущ.АЭС. система орошения активной зоны, спринклерная система активной зоны -
13 Kernsprühsystem
сущ.АЭС. система орошения активной зоны, спринклерная система активной зоны -
14 Beetfiltration
fгрядовая система орошения ( орошение инфильтрацией) -
15 Beetfiltration
-
16 Berieselungseinrichtung
сущ.мор. система орошенияУниверсальный немецко-русский словарь > Berieselungseinrichtung
-
17 Berieselungssystem
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Berieselungssystem
-
18 Kunsthängebau
m1. искусственное орошение на склоне2. односкатная система орошенияDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Kunsthängebau
-
19 Verwertungsanlage
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Verwertungsanlage
-
20 Reaktorsprühsystem
сущ.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СИСТЕМА ОРОШЕНИЯ — общесудовая система, предназначенная для подачи воды к оросительным насадкам в целях тушения пожара или понижения температуры в хранилищах взрывчатых и легковоспламеняющихся веществ, в помещениях сухих грузов, а также в целях орошения палуб,… … Морской энциклопедический справочник
система орошения с насадками — Система орошения с насадками, установленными на трубках, смонтированных на корпусе шнекового исполнительного органа. [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cavity… … Справочник технического переводчика
система орошения защитной оболочки ядерного реактора — спринклерная система защитной оболочки ядерного реактора — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы спринклерная система защитной оболочки ядерного реактора EN containment spray… … Справочник технического переводчика
СИСТЕМА ОРОШЕНИЯ ПОГРЕБОВ — судовая система, предназначенная для борьбы с пожарной опасностью в погребах; в С. О. от пожарной магистрали в каждый погреб проведена труба, проходящая под потолком и разветвляющаяся над всеми стеллажами; ответвления трубы в нижней части имеют… … Морской словарь
система орошения палубы (танкера) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN deck water system … Справочник технического переводчика
Система орошения погребов — корабельная система для тушения пожара в погребах боезапаса. Состоит из трубопроводов с распылительной арматурой; запуск в действие осуществляется вручную и от автоматических датчиков. С. о. п. постоянно заполнена водой под давлением … Словарь военных терминов
Орошения погребов система — пожаротушения система, предназначенная для тушения пожара в погребах боезапаса. Представляет собой систему трубок под подволоком погреба над стеллажами боеприпасов с отверстиями в нижней части, через которые, в случае необходимости, вода в виде… … Морской словарь
СИСТЕМА — СИСТЕМА, ы, жен. 1. Определённый порядок в расположении и связи действий. Привести в систему свои наблюдения. Работать по строгой системе. 2. Форма организации чего н. Избирательная с. С. земледелия. 3. Нечто целое, представляющее собой единство… … Толковый словарь Ожегова
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Система земледелия — комплекс взаимосвязанных технологических (агротехнических), мелиоративных и организационных мероприятий по использованию земли, восстановлению и повышению плодородия почвы (См. Плодородие почвы). В колхозах и совхозах С. з. включает ряд… … Большая советская энциклопедия
система — ы; ж. [от греч. systēma целое, составленное из частей, соединение] 1. чего. Определённый порядок, основанный на взаимной связи, объединении частей чего л. Книги на полках расположены без всякой системы. Надо привести в систему экспедиционные… … Энциклопедический словарь